It would be super nice to replace the menu entries in https://securedrop.org/ because some are missing and others are obsolete. I understand the website is being refactored and that it would have to be a hack. But that hack could help in the interim. The mailing list is deprecated and could usefully be replaced by a link to the forum. Maybe something like Discuss in the forum and chat ?
As more contributors arrive to SecureDrop, it would help them find places where discussions happen.