About the Translations category


All things related to the localization of SecureDrop and translations in various languages, for users, translators and developers. Find out more about the localization timeline and priorities or subscribe to calendar updates.

Past Time
Current version (0.9.1) 06. September

Current Tasklist
Current translation status
Translate Translate other languages 100%

Future Time
Next version ( 0.10.0 ) ETA
New strings for translation 09. October
Testing period
String Freeze 16. October
Frozen testing period
Translation Deadline: 22. October
Merge criteria 100% reviewed

Resources: Channel
SecureDrop Gitter, l10n documentation
Localization lab IRC, Mattermost, wiki
Demo For Sources and Journalists updated hourly

SecureDrop Arabic review for 0.7.0 is due in 24h
Arabic translation for 0.7.0 needs review
SecureDrop 0.7.0 German translation is due in 48h
SecureDrop 0.7.0 Chinese translation is due in 48h
Being notified about SecureDrop deadlines
Clarification of the Unfrozen milestone step
19 SecureDrop strings need work (April 2018 feature freeze)
The step too far
The steps to include Swedish in SecureDrop
6 SecureDrop strings need work (June 2018 feature freeze)